لإنجليزية المتخصصة: ماذا تعني ولماذا هي مهمة؟
الإنجليزية المتخصصة هي نوع من أنواع اللغة الإنجليزية التي تُستخدم في مجالات مهنية أو أكاديمية محددة، مثل الطب، الهندسة، الأعمال، القانون، التكنولوجيا، السياحة، الطيران، وغيرها. تختلف الإنجليزية المتخصصة عن الإنجليزية العامة بأنها تحتوي على مفردات، تعبيرات، وأسلوب خاص يتناسب مع المجال الذي تُستخدم فيه.
ما الذي يميز الإنجليزية المتخصصة عن الإنجليزية العامة؟
- مفردات دقيقة ومتخصصة: تستخدم كلمات ومصطلحات تقنية خاصة بالمجال، مثل “diagnosis” في الطب، أو “contract” في القانون.
- أسلوب رسمي ومنظم: غالبًا ما تكون اللغة أكثر رسمية وتستخدم تراكيب نحوية دقيقة لتجنب اللبس.
- تركيز على التواصل الوظيفي: الهدف الأساسي هو إيصال المعلومات بشكل واضح وفعال داخل بيئة العمل أو الدراسة.
- وجود مصطلحات مختصرة: مثل اختصارات المصطلحات العلمية أو التقنية التي تُستخدم بشكل شائع.
- تتنوع بحسب المجال: فمثلاً الإنجليزية في مجال الأعمال تختلف عن الإنجليزية في المجال الطبي من حيث المصطلحات والأسلوب.
لماذا تحتاج الإنجليزية المتخصصة؟
- لزيادة فرص العمل: أصحاب الأعمال يفضلون الموظفين القادرين على التواصل بفعالية في مجال تخصصهم.
- للتفوق الأكاديمي: في الجامعات، لا سيما الدراسات العليا، تحتاج لفهم وكتابة أوراق بحثية باللغة المتخصصة.
- لتحسين جودة التواصل: سواء في اجتماعات، تقارير، أو عروض تقديمية، يساعدك إتقان الإنجليزية المتخصصة على التعبير بدقة واحترافية.
- لتسهيل التعلم الذاتي: فهم المصطلحات المتخصصة يجعل من السهل متابعة الكتب والدورات التعليمية في المجال.
كيف نتعلم الإنجليزية المتخصصة؟
1. تحديد المجال بدقة
حدد المجال الذي تحتاج الإنجليزية فيه (طب، قانون، هندسة، أعمال، تكنولوجيا، سياحة…) لكي تركز على المفردات والقواعد الخاصة به.
2. استخدام مصادر متخصصة
- كتب ومراجع خاصة بالمجال باللغة الإنجليزية
- مقالات وأبحاث أكاديمية
- مواقع إلكترونية مهنية وشركات دولية
3. تعلم المفردات والمصطلحات الأساسية
ابدأ بحفظ أهم المصطلحات المتكررة في مجالك، واصنع قائمة شخصية بالكلمات مع تعريفاتها وكيفية استخدامها.
4. الاستماع والمشاهدة
تابع فيديوهات، محاضرات، أو بودكاست باللغة الإنجليزية المتخصصة لمجالك، وحاول تدوين الكلمات الجديدة.
5. التدريب العملي
- كتابة تقارير أو ملخصات قصيرة باستخدام المصطلحات المتخصصة
- إجراء محادثات أو مناقشات مع مختصين أو عبر منصات تعليمية
6. الالتحاق بدورات تعليمية متخصصة
تتوفر العديد من الدورات التي تركز على الإنجليزية المهنية لكل مجال، سواء أونلاين أو في مراكز تعليمية.
نصائح لزيادة مهارتك في الإنجليزية المتخصصة
- لا تعتمد على الترجمة الحرفية، بل حاول فهم المعنى والسياق.
- استخدم القواميس المتخصصة بدل العامة.
- مارس اللغة يوميًا من خلال القراءة والكتابة والاستماع والتحدث.
- شارك في مجموعات أو منتديات مهنية باللغة الإنجليزية.
- صبرك ومثابرتك مفتاح النجاح، فلا تتوقع إتقان اللغة بين ليلة وضحاها.
هل تحتاج إلى اللغة الإنجليزية المتخصصة في مجال عملك أو دراستك؟
في “إنجليزية”، نقدّم لك محتوى مُتخصّص في اللغة الإنجليزية لأغراض مهنية متنوّعة. سواءً كنت تعمل في التسويق، القانون، أو البرمجة، ستجد برامج ودروس مصممة لمجال عملك، بأسلوب مبسّط وسلس يُراعي اللغة الأم، ويُركّز على المهارات الواقعية التي تحتاجها.